See 三本締め on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "三本締め",
"ruby": [
[
"三",
"さん"
],
[
"本",
"ぼん"
],
[
"締",
"じ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sanbonjime",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "さんぼんじめ"
},
"expansion": "三(さん)本(ぼん)締(じ)め • (sanbonjime)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 3 kanji",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Sanbonjime is used on official occasions, or when large numbers of people from inside and outside the organization are meeting.",
"ref": "2019 August 5, “Ipponjime to sanbonjime no chigai tte? Yarikata ya tsukaiwake ni tsuite [What’s the difference between ipponjime and sanbonjime? Concerning manners and proper usage]”, in Fundo, archived from the original on 2019-12-14:",
"roman": "Sanbonjime wa kōshiki na ba de attari, naigai no kankeisha ga tasū tsudō kai nado de tsukawaremasu.",
"ruby": [
[
"三",
"さん"
],
[
"本",
"ぼん"
],
[
"締",
"じ"
],
[
"公",
"こう"
],
[
"式",
"しき"
],
[
"場",
"ば"
],
[
"内",
"ない"
],
[
"外",
"がい"
],
[
"関",
"かん"
],
[
"係",
"けい"
],
[
"者",
"しゃ"
],
[
"多",
"た"
],
[
"数",
"すう"
],
[
"集",
"つど"
],
[
"会",
"かい"
],
[
"使",
"つか"
]
],
"text": "三本締めは公式な場であったり、内外の関係者が多数集う会などで使われます。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a type of ceremonial hand clapping (tejime)"
],
"id": "en-三本締め-ja-noun-qpZfLnO7",
"links": [
[
"ceremonial",
"ceremonial"
],
[
"clap",
"clap"
]
],
"related": [
{
"english": "ceremonial hand clapping",
"roman": "tejime",
"ruby": [
[
"手",
"て"
],
[
"締",
"じ"
]
],
"word": "手締め"
},
{
"roman": "ipponjime",
"ruby": [
[
"一",
"いっ"
],
[
"本",
"ぽん"
],
[
"締",
"じ"
]
],
"word": "一本締め"
}
],
"wikipedia": [
"Tejime",
"ja:三本締め"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sã̠mbõ̞ɲ̟d͡ʑime̞]"
}
],
"word": "三本締め"
}
{
"forms": [
{
"form": "三本締め",
"ruby": [
[
"三",
"さん"
],
[
"本",
"ぼん"
],
[
"締",
"じ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sanbonjime",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "さんぼんじめ"
},
"expansion": "三(さん)本(ぼん)締(じ)め • (sanbonjime)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "ceremonial hand clapping",
"roman": "tejime",
"ruby": [
[
"手",
"て"
],
[
"締",
"じ"
]
],
"word": "手締め"
},
{
"roman": "ipponjime",
"ruby": [
[
"一",
"いっ"
],
[
"本",
"ぽん"
],
[
"締",
"じ"
]
],
"word": "一本締め"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with 3 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "Sanbonjime is used on official occasions, or when large numbers of people from inside and outside the organization are meeting.",
"ref": "2019 August 5, “Ipponjime to sanbonjime no chigai tte? Yarikata ya tsukaiwake ni tsuite [What’s the difference between ipponjime and sanbonjime? Concerning manners and proper usage]”, in Fundo, archived from the original on 2019-12-14:",
"roman": "Sanbonjime wa kōshiki na ba de attari, naigai no kankeisha ga tasū tsudō kai nado de tsukawaremasu.",
"ruby": [
[
"三",
"さん"
],
[
"本",
"ぼん"
],
[
"締",
"じ"
],
[
"公",
"こう"
],
[
"式",
"しき"
],
[
"場",
"ば"
],
[
"内",
"ない"
],
[
"外",
"がい"
],
[
"関",
"かん"
],
[
"係",
"けい"
],
[
"者",
"しゃ"
],
[
"多",
"た"
],
[
"数",
"すう"
],
[
"集",
"つど"
],
[
"会",
"かい"
],
[
"使",
"つか"
]
],
"text": "三本締めは公式な場であったり、内外の関係者が多数集う会などで使われます。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a type of ceremonial hand clapping (tejime)"
],
"links": [
[
"ceremonial",
"ceremonial"
],
[
"clap",
"clap"
]
],
"wikipedia": [
"Tejime",
"ja:三本締め"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sã̠mbõ̞ɲ̟d͡ʑime̞]"
}
],
"word": "三本締め"
}
Download raw JSONL data for 三本締め meaning in All languages combined (2.3kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"三本締め"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "三本締め",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.